Tiger-Tiger

 This fun leopard print bodycon dress from Chicnova (but with a twist) fits perfectly. Bodycons can make any woman feel sexy and confident. The tight-fitting shows of your curves and makes a perfect outfit for that night out.

Este divertido vestido "bodycon" con un estampado de leopardo de Chicnova (pero no el clásico estampado que conocemos todos) cabe perfectamente. Los "bodycons" pueden hacer sentir a una mujer sexy y llenarla de confianza. Estos vestidos ajustados lucirán tus curvas y además, completan un oufit para esa noche de fiesta.

 

Dress/Vestido  ChicnovaShoes/Zapatos Primark

Do you like the dress????? Well you can win it in my latest giveaway!!!
JUST CLICK HERE

¿¿¿Os gusta el vestido??? ¡¡¡Pues lo podéis ganar!!!
SIMPLEMENTE PULSA AQUI

Chicnova giveaway (GIVEAWAY OVER/FIN DE SORTEO)

GIVEAWAY OVER
FIN DE SORTEO

ENGLISH

Looking for that perfect outfit for a lovely summer evening o that big party comming up? Well Skippinginheels and Chicnova are giving away 30$ to spend on Chicnova.com to help you out.

All you have to do is:
1.Follow Chicnova on Facebook HERE (if you have facebook)
2. Join the site HERE
3. RT our tweet to join the giveaway on my Twitter Acount

— Natalie Turner (@skippinginheels) July 15, 2013 

4. For DOUBLE participation leave a coment with you email and a link to you favorite item from Chicnova.You dont have to be a follower on Skippinginheels but it sure wourld be lovely if you followed! Suerte chicas! 

 SPANISH
¿En busca de ese outfit ideal para una tarde perfecta de verano o para esa fiesta tan importante? Pues Skippinginheels y Chicnova sortean un bono de 30$ para gastar en Chicnova.com para ayudarte. Solo tienes que:1.Seguir Chicnova en Facebook AQUI (si teneis twitter)
2.Registrarse en su pagina AQUI
3. RT nuestro tweet para apuntarse al sorteo en mi cuenta de Twitter

GANA 30$ PARA GASTAR EN ROPA EN @chic_nova! Con simplemente hacer RT participareis en el sorteo! Información: http://t.co/VROyM0syfV #sorteo

— Natalie Turner (@skippinginheels) July 15, 2013  

4.Para participar DOS veces, deja un comentario con tu email y un link a tu prenda favorita de Chicnova. No es necesario ser seguidora de Skippinginheels para participar, pero si que seria genial!!!

Suerte chicas!!

That vibe

   I have also fallen for the dungarees trend; why wouldn't I have?
So versatile and easy to wear, you can almost match them with anything and they still look fab. Heels or converse, jumpers o tees. Anything goes with a pair of dungarees.

Yo también he picado con la tendencia del mono vaquero; ¿y por que no iba picar?
Son tan versátiles y fáciles de llevar, puedes conjuntarlos con prácticamente con lo que te apetezca y aun serán fantásticos. Tacones o converse, jerseys o camisetas cortas. Cualquier cosa vale con un mono vaquero.

Dungarees/Mono Primark (InStore)
Converse Spartoo.es
Top H&M (InStore SALES)

Tie a shirt around your waist

Images from chicagostreetstyle, anunarose.com, whowhatwear.com, Google Images.